Выбор страны/региона и языка

Еще больше безопасности: опция станка Part Indicator облегчает процесс гибки

Компания EMAG Zerbst Maschinenfabrik GmbH уже в течении 21 года специализируется на проектировании, разработке и изготовлении заготовок и компонентов для станкостроения. В процессе гибки Z-Blech целиком полагается на гибочные станки TRUMPF. Недавно три новых станка TruBend 5170 заменили более старые версии того же производителя. Один из них поставляется с опцией Part Indicator. Цель: упрощение процесса гибки для сотрудников. Part Indicator контролирует положение укладки деталей в станок и помогает своевременно предупреждать ошибки, например гибку в неправильном направлении или под неправильным углом. Это снижает процент ошибок и придает уверенность новым сотрудникам.

EMAG Zerbst Maschinenfabrik GmbH

www.emag-zerbst.de

Компания EMAG Zerbst Maschinenfabrik GmbH специализируется на проектировании, разработке и изготовлении заготовок и компонентов для станкостроения. Она изготавливает сложные узлы, а также отдельные детали и специальные решения. Кроме того, компания предлагает лазерную резку, гибку, сварку, порошковое покрытие и монтаж. Кроме того, в компании имеется собственный отдел разработок и конструирования.

Отрасль
Обработка листового металла & монтаж
Число сотрудников
20
Место размещения производства
Цербст/Анхальт (Германия)

Сложности

В Zerbst разные узлы производятся серийными партиями. Первый процесс гибки должен быть безупречным, потому что производится только необходимое количество. Йоахим Герланд (Joachim Gerland), директор EMAG Zerbst Maschinenfabrik GmbH, поясняет: «Если готовая деталь неправильно согнута на гибочном станке, мы должны быстро и своевременно исправить ее на этапе дополнительной обработки. Если наши сотрудники на последующих сварочных станциях обнаруживают, что, например, угол наклона неправильный или что деталь изогнута в неправильном направлении, это влетает в копеечку».

При всем разнообразии деталей, которые наши сотрудники изготавливают ежедневно, Part Indicator является дополнительной степенью контроля для гарантии безопасности. Количество ошибок заметно снизилось.

Йоахим Герланд (Joachim Gerland)
Директор компании Blechbearbeitung & Montage Zerbst GmbH

Решения

Компания Zerbst заказала три станка TruBend 5170, один из них с дополнительной функцией Part Indicator. Part Indicator состоит из камер перед прижимной балкой и за ней. Когда оператор кладет деталь, камеры снимают позицию установки. В реальном времени оба изображения объединяются в одно и отображаются на дополнительном экране над системой управления станком. Оператор видит фактическую и заданную позицию установки, распознает возможное отклонение и может скорректировать его. Герланд: «При всем разнообразии деталей, которые наши сотрудники изготавливают ежедневно, Part Indicator является дополнительной степенью контроля для гарантии безопасности. Справа и слева также нужны камеры. В случае практически симметричных деталей существует опасность того, что сотрудники будут укладывать их неверно. Такие случаи распознает Part Indicator». Новая функция значительно снизила процент ошибок на гибочном станке. Несмотря на то, что именно здесь часто задействуются новые сотрудники.

Применение

Предприятие оснастило все три станка TruBend 5170 системами помощи при гибке и системой измерения углов ACB. Это облегчает операторам работу. Очень помогает интуитивно понятная система управления и 3D-визуализация среды программирования TechZone Bend. Герланд: «Наши сотрудники не должны ломать голову над тем, как из 2D-детали сделать 3D-деталь. Они увидят все на экране в течение нескольких секунд».

Перспективы

Найти хорошие гибочные станки в условиях нехватки квалифицированных кадров непросто. Даже если это удастся, сотрудникам потребуется время на приобретения трудовых навыков. Герланд: «В среднесрочной перспективе мы ничего не можем поделать с этой проблемой. Но это хороший способ упростить работу со станками и сделать их более безопасными с помощью систем помощи. Part Indicator значительно ускоряет процесс обучения новичка относительно сложной технологии, такой как гибка».

Узнайте больше об изделии

TruBend Series 5000, productive all-around machine
TruBend 5170

TruBend 5000 — универсальный и к тому же самый продаваемый гибочный станок TRUMPF в мире.

К изделию